🎯 רשימה אצורה · מעודכן לספטמבר 2026

אהבתם את The Psychology of Money? 8 ספרים דומים שלא תורגמו לעברית

חיפוש בעברית של "ספרים דומים לפסיכולוגיה של הכסף" מחזיר בעיקר את המהדורה העברית של הספר עצמו. הרשימה הזו שונה: שמונה ספרי פסיכולוגיה פיננסית באנגלית, שאף אחד מהם לא ראה אור בעברית — מסודרים לפי הזווית הספציפית ב-Psychology of Money שגרמה לכם לאהוב אותו.

⏱ זמן קריאה: 9 דקות✍ צוות קפיטל ספרים🗓 עודכן: 8.9.2026

מורגן האוסל לא המציא את הפסיכולוגיה הפיננסית — הוא רק כתב עליה את הספר הכי נגיש שיצא אי פעם. The Psychology of Money נבנה מ-19 מסות קצרות שכולן חוזרות לאותו רעיון: הצלחה כלכלית היא תוצאה של התנהגות, לא של אינטליגנציה. זו לא נקודת מוצא חדשה — היא הבסיס של תחום שלם שנקרא כלכלה התנהגותית, וסופרים אחרים חפרו בו הרבה יותר עמוק, כל אחד מזווית שונה. הבעיה: כמעט אף אחד מהספרים האלה לא תורגם לעברית, ולכן כמעט אין עליהם תוכן בעברית בכלל.

בנינו את הרשימה הזו כמפת דרכים: לא "עשרת הספרים הכי טובים", אלא שמונה ספרים שכל אחד מהם עונה על שאלת המשך ספציפית שקוראי האוסל שואלים. מצאו את השורה שהכי מדברת אליכם בטבלה, ותדעו איפה להמשיך.

אהבתם ב-Psychology of Money...תקראו את
הסיפורים הקצרים והכתיבה הפשוטהThe Behavior Gap
שהצלחה היא עניין של התנהגות, לא IQWhy Smart People Make Big Money Mistakes
רציתם להבין למה המוח "משקר" לנו בכסףYour Money and Your Brain
חיפשתם מסגרת שיטתית להטיות ההתנהגותיותThe Behavioral Investor
רציתם כללים מעשיים ליישום היומיומיThe Laws of Wealth
רציתם סקירה מסודרת ומלאה יותר של ההטיותThe Psychology of Investing
אהבתם את הכללים הקצרים והחדיםThe Zurich Axioms
הפרק על "מספיק" — הרעיון שנשאר איתכם הכי הרבהThe Geometry of Wealth

שמונת הספרים במבט מהיר

ספרמחברשנהרמת אנגלית
The Behavior GapCarl Richards2012קלה
Why Smart People Make Big Money MistakesBelsky & Gilovich2009קלה
Your Money and Your BrainJason Zweig2008בינונית
The Behavioral InvestorDaniel Crosby2018מאתגרת
The Laws of WealthDaniel Crosby2016בינונית
The Psychology of InvestingJohn R. Nofsinger2022מאתגרת
The Zurich AxiomsMax Gunther1985קלה
The Geometry of WealthBrian Portnoy2018בינונית

איך בחרנו

שלושה סינונים: הספר חייב לעסוק ישירות בפסיכולוגיה של כסף — לא בבחירת מניות או ניתוח טכני. הוא חייב להיות כתוב ברמה שקוראי האוסל, שלא בהכרח קוראים אנגלית באופן קבוע, יוכלו להתמודד איתה. ובעיקר — הוא לא יכול להיות מתורגם לעברית. בדקנו כל ספר מול חנויות הספרים הישראליות והוצאות עבריות, וכל שמונת הספרים ברשימה קיימים באנגלית בלבד.

עטיפת הספר The Behavior Gap מאת Carl Richards
1 · לקוראים שאהבו את הסגנון

The Behavior Gap

Carl Richards · 2012

אנגלית קלהפסיכולוגיה של כסףלא תורגם לעברית

אם מה שאהבתם ב-Psychology of Money היה הפרקים הקצרים והדוגמאות הפשוטות — זה הספר הבא. ריצ'רדס, יועץ פיננסי בעברו, מסביר בשרטוטי יד פשוטים למה תשואת המשקיע הממוצע נמוכה מתשואת השוק עצמו: לא בגלל בורות, אלא בגלל שאנחנו קונים מתוך חמדנות ומוכרים מתוך פחד. אין נוסחאות, יש רק תבניות התנהגות שקל לזהות בעצמכם.

למי מתאים: לכל מי שרוצה עוד מנה מהסגנון של האוסל — קצר, ויזואלי, ישיר לעניין.

לתקציר המלא בעברית ←
עטיפת הספר Why Smart People Make Big Money Mistakes מאת Gary Belsky ו-Thomas Gilovich
2 · לקוראים שאהבו את הזווית ההתנהגותית

Why Smart People Make Big Money Mistakes

Gary Belsky & Thomas Gilovich · 2009

אנגלית קלהפסיכולוגיה של כסףלא תורגם לעברית

הטענה המרכזית של האוסל — שהצלחה פיננסית תלויה בהתנהגות יותר מבאינטליגנציה — היא בדיוק כותרת הספר הזה. בלסקי וגילוביץ' חושפים את ההטיות ההתנהגותיות שגורמות גם לאנשים חכמים לקבל החלטות כסף גרועות, ומציעים פתרונות מעשיים לכל אחת מהן. הכתיבה עיתונאית ונגישה, עם המון דוגמאות מהחיים היומיומיים ולא רק משוק ההון.

למי מתאים: למי שרוצה להעמיק בדיוק בטענה שהכי אהב ב-Psychology of Money.

לתקציר המלא בעברית ←
עטיפת הספר Your Money and Your Brain מאת Jason Zweig
3 · לקוראים שרוצים את המדע מאחורי הסיפורים

Your Money and Your Brain

Jason Zweig · 2008

אנגלית בינוניתפסיכולוגיה של כסףלא תורגם לעברית

האוסל מספר מה אנחנו עושים לא נכון עם כסף. צווייג, עיתונאי פיננסי ותיק של וול סטריט ג'ורנל, מסביר למה — ברמת המוח עצמו. הספר משלב מדעי המוח עם השקעות ומראה איך מנגנונים ביולוגיים עתיקים, שנועדו להגן עלינו מטורפים, גורמים לנו לפחד, לתאוות בצע ולפיתוי לחזור שוב ושוב בהחלטות פיננסיות.

למי מתאים: לקוראים סקרנים שרוצים להבין את המנגנון, לא רק את התוצאה.

לתקציר המלא בעברית ←
עטיפת הספר The Behavioral Investor מאת Daniel Crosby
4 · לקוראים שרוצים מסגרת שיטתית

The Behavioral Investor

Daniel Crosby · 2018

אנגלית מאתגרתפסיכולוגיה של כסףלא תורגם לעברית

האוסל מציג את הרעיון של הטיות התנהגותיות דרך סיפור אחר סיפור. קרוסבי, פסיכולוג קליני שהפך ליועץ השקעות, בונה מהם ארכיטקטורה שלמה: הוא משלב סוציולוגיה, נוירולוגיה ופסיכולוגיה קלינית כדי להסביר באופן שיטתי איך הטיות קוגניטיביות פוגעות בהחלטות כסף — ולא מסתפק באנקדוטות אלא מציג מודל מלא לזיהוי וניטרול שלהן.

למי מתאים: למי שרוצה את הגרסה ה"אקדמית יותר" של אותם רעיונות — מסגרת, לא רק דוגמאות.

לתקציר המלא בעברית ←
עטיפת הספר The Laws of Wealth מאת Daniel Crosby
5 · לקוראים שרוצים כללי יישום

The Laws of Wealth

Daniel Crosby · 2016

אנגלית בינוניתפסיכולוגיה של כסףלא תורגם לעברית

הספר הקודם של קרוסבי, קצר ומעשי יותר מ-The Behavioral Investor. במקום להסביר את ההטיות בעומק, הוא מפרק אותן לחוקים ברורים לניהול הון רציונלי — כלים מוחשיים להגנת התיק שלכם ולקבלת החלטות מבוססות נתונים, לא רגש. זה הספר לקרוא אם ה"מה עכשיו?" בסוף Psychology of Money הרגיש חסר.

למי מתאים: למי שרוצה לצאת מהקריאה עם רשימת פעולות, לא רק תובנות.

לתקציר המלא בעברית ←
עטיפת הספר The Psychology of Investing מאת John R. Nofsinger
6 · לקוראים שרוצים סקירה מלאה

The Psychology of Investing

John R. Nofsinger · 2022

אנגלית מאתגרתפסיכולוגיה של כסףלא תורגם לעברית

הספר הכי "אקדמי" ברשימה, וגם הכי מקיף. נופסינגר עובר שיטתית על כל ההטיות הפסיכולוגיות וההתנהגותיות שמשפיעות על החלטות פיננסיות — ביטחון יתר, הימנעות מהפסד, השפעת רגשות ואגו — במקום לגעת בכמה מהן דרך סיפור. פחות "כתיבה נעימה לפני השינה", יותר מדריך שיטתי שאפשר לחזור אליו כספר עיון.

למי מתאים: למי שרוצה את התמונה המלאה של תחום ההטיות, לא רק את החלק המספר סיפור טוב.

לתקציר המלא בעברית ←
עטיפת הספר The Zurich Axioms מאת Max Gunther
7 · לקוראים שאהבו את הכללים הקצרים

The Zurich Axioms

Max Gunther · 1985

אנגלית קלהפסיכולוגיה של כסףלא תורגם לעברית

עשרות שנים לפני שהאוסל כתב על "מספיק" ועל תפקיד המזל, גונתר תיעד את חוקי ההשקעה הבלתי כתובים של בנקאים וספקולנטים שווייצרים — 12 אקסיומות מרכזיות ו-16 משניות, כתובות כמו פתגמים. הספר ישן וקצת מיושן בדוגמאות שלו, אבל העיקרון הבסיסי — לקחת סיכון מחושב במודע ולא לברוח ממנו — הוא בדיוק סוג החוכמה התמציתית שהופכת ספרים כמו Psychology of Money לפופולריים.

למי מתאים: לקוראים שאוהבים ניסוחים חדים וזכירים יותר מהסברים ארוכים.

לתקציר המלא בעברית ←
עטיפת הספר The Geometry of Wealth מאת Brian Portnoy
8 · לקוראים שאהבו את הפרק על "מספיק"

The Geometry of Wealth

Brian Portnoy · 2018

אנגלית בינוניתפסיכולוגיה של כסףלא תורגם לעברית

אם הרעיון שנשאר איתכם הכי הרבה זמן מ-Psychology of Money היה ש"מספיק" חשוב יותר מ"עוד" — פורטנוי כתב ספר שלם על זה. הוא מפרק את המרדף הסיזיפי אחר תשואות שוק מנותקות מהחיים עצמם, ומציע מפת דרכים לחיבור בין הון פיננסי לבין מה שהוא מכנה "סיפוק ממומן" — לא צבירה לשמה, אלא כסף בשירות משמעות.

למי מתאים: למי שהחלק הפילוסופי של Psychology of Money עניין אותו יותר מהחלק הטקטי.

לתקציר המלא בעברית ←
💡 עוד באותו נושא: כל ספרי הפסיכולוגיה הפיננסית שלנו מרוכזים בקטגוריית פסיכולוגיה של כסף — כ-20 ספרים נוספים, רובם ללא תרגום לעברית. אם אתם רק מתחילים את המסע, כדאי להתחיל דווקא מרשימת המתחילים שלנו.

שאלות נפוצות

מה כדאי לקרוא אחרי הפסיכולוגיה של הכסף?

תלוי מה משך אתכם בספר. אם אהבתם את הסיפורים הקצרים — The Behavior Gap של קארל ריצ'רדס. אם אהבתם את הרעיון שהתנהגות חשובה מאינטליגנציה — Why Smart People Make Big Money Mistakes. אם רציתם להבין את המדע שמאחורי ההטיות — Your Money and Your Brain של ג'ייסון צווייג. כל שמונת הספרים ברשימה למטה נבחרו לפי זווית ספציפית שאהבתם ב-The Psychology of Money.

האם יש ספר כמו הפסיכולוגיה של הכסף שלא תורגם לעברית?

כן — כל שמונת הספרים ברשימה הזו מעולם לא תורגמו לעברית ואינם נמכרים בחנויות בישראל, למרות שהם נחשבים לחלק מהקאנון של פסיכולוגיה פיננסית באנגלית. לכל אחד יש תקציר מלא בעברית באתר קפיטל ספרים.

מאיזה ספר ברשימה הכי כדאי להתחיל?

The Behavior Gap של קארל ריצ'רדס — ספר קצר עם שרטוטים פשוטים שקרוב ביותר בסגנון שלו ל-The Psychology of Money, ודורש הכי פחות מאמץ באנגלית. משם אפשר לעבור ל-Why Smart People Make Big Money Mistakes להעמקה נוספת.

במה הספרים ברשימה שונים מהפסיכולוגיה של הכסף עצמו?

האוסל כתב ספר אחד קצר וכללי על עקרונות-על. הספרים ברשימה מעמיקים כל אחד בזווית אחרת: Your Money and Your Brain יורד לרמת המוח והנוירולוגיה, The Behavioral Investor ו-The Laws of Wealth בונים מסגרת שיטתית ליישום, ו-The Geometry of Wealth מרחיב את הפרק על מספיק לספר שלם על עושר ומשמעות.

המשך קריאה